Právne predpisy v rusínskom jazyku

Міністерство справедливости Словацькой републікы в кооперації з Урядом уповномоченого влады Словацькой републікы про народностны меншыны готує і на тім місцю публікує обсяг дакотрых правных норм переложеных до языка выбраных народностных меншын.

Переклады суть доступны в мадярьскім, ромскім, русиньскім і нїмецькім языку.

Позначка:

Обсяг опублікованых правных норм переложеных до языка народностной меншыны має інформатівный характер. Юрідічно обовязный обсяг Збіркы законів Словацькой републікы є доступный в Електронній Збірцї законів Словацькой републікы а сучасно і в єй офіціалній друкованій верзії.

 

Názov v slovenskom jazyku

Назва в словацькім языку

Názov v rusínskom jayzku

Назва в русиньскім языку

odkaz
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov Ознамлїня Міністерства загранічных дїл Словацькой републікы о підписаню Европской харты реґіоналных або мінорітных языків odkaz
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Rámcového dohovoru na ochranu národnostných menšín Ознамлїня Міністерства загранічных дїл Словацькой републікы о підписаню Рамкового договору на охрану народностных меншын  odkaz
Ústava Slovenskej republiky УСТАВА СЛОВАЦЬКОЙ РЕПУБЛІКЫ odkaz
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnom jazyku Slovenskej republiky Закон Народной Рады Словацькой Републікы о штатнім языку Словацькой републікы odkaz
Zákon o používaní jazykov národnostných menšín Закон о вжываню языків народностных меншын odkaz
Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 221/1999 Z. z., ktorým sa vydáva zoznam obcí, v ktorých občania Slovenskej republiky patriaci k národnostnej menšine tvoria najmenej 20 % obyvateľstva Наряджіня влады Словацькой републікы, котрым ся мінить і доповнює наряджіня влады Словацькой републікы ч. 221/1999 З. з., котрым ся выдає список сел/міст, в котрых обчане Словацькой републікы, якы належать ід народностній меншынї, творять найменше 20 % жытельства odkaz
Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení neskorších predpisov Наряджіня влады Словацькой републікы, котрым ся імплементують дакотры установлїня закона ч. 184/1999 З. з. о вжываню языків народностных меншын у формулаціях пізнїшых приписів odkaz
Zákon o Fonde na podporu kultúry národnostných menšín a o zmene a doplnení niektorých zákonov Закон o Фондї на підпору културы народностных меншын і о змінї і доповнїню дакотрых законів odkaz